井伏鱒二の和訳のほうが有名だよね「さよならだけが人生だ」